Mafflu et Rougay

Mafflu et Rougay
Mafflu et Rougay : les globe-trotters

vendredi 24 juillet 2015

(Qc) Une virée en Colombie-Britannique, partie 1

Bonjour à tous!

Ce n'était pas prévu au programme, mais Mafflu s'est envolé la semaine dernière à Vancouver pour des vacances de dernière minute! Avec le bébé qui arrivera dans 3 mois environ, nous avons foncé sur l'occasion et ça valait le coup!
Le changement de décor et la beauté des paysages nous ont fait un bien fou et nous avons découvert une autre facette du Canada entre Vancouver City et Victoria, en plus de voir l'Océan Pacifique pour la première fois :-)

Aujourd'hui, Mafflu vous emmène dans la ville de Vancouver. 
La différence d'architecture est flagrante par rapport à Montréal, en lien avec les contraintes géographiques : encerclée par l'Océan Pacifique et les montagnes, pas le choix que de construire de hautes tours pour offrir un espace à tous! Mais en contrepartie, les sommets et les plages ne sont jamais très loin et les habitants semblent libérés de tout stress dans cette ville réputée pour sa "zen attitude" (peut-être un héritage de la forte présence asiatique). Nous avons eu le bonheur de parcourir Vancouver à pied, en vélo et en métro. D'ailleurs, le réseau de transport est une des agréables surprises : un même ticket permet de prendre métro, bus et même le fameux Seabus (bateau pour rejoindre le quartier de North Vancouver) sur un large territoire. Les pistes cyclables sont nombreuses et la plus étendue longe l'océan sur presque 30 km sans interruption dans les différents quartiers de la ville. 

Prêts pour découvrir Vancouver en images? C'est parti!
Un petit plan pour commencer : le centre-ville au centre, Stanley Park visible en partie (en vert en haut de la carte)
De vraies plages dans la plus grande ville de Colombie-Britannique, c'est possible!

Sur Granville Island, tout est une question d'art et les anciens silos industriels n'y échappent pas!

Un petit tour au Centre des Sciences Telus pour occuper une journée pluvieuse...
Un joli jardin niché dans Chinatown
Canada Place, ancien pavillon du Canada pour l'exposition universelle de 1986, aujourd'hui l'un des symboles de Vancouver
La vasque olympique des JO de 2010, à côté de Canada Place
Le guide ne s'était pas trompé, nous avons découvert un restaurant japonais succulent qui change des traditionnels sushis!
L'Hôtel de Ville
Le VanDusen Botanical Garden, au sommet du Queen Elizabeth Park

Ici les voiliers côtoient les buildings en toute harmonie...
Visite de l'aquarium : Mafflu a rencontré plein de belles amies...
Vue sur North Vancouver depuis la piste cyclable entourant Stanley Park
Le Lions Gate Bridge, qui relie le centre aux quartiers Nord et Ouest, vu du dessous... 
Autre vue depuis la piste cyclable du Stanley Park, cette photo figure aussi sur des paquets de chips!
Une plage le long de cette même piste cyclable... Quel bonheur!
Découverte du concept de barbecue brésilien : buffet d'accompagnements froids et chauds, viandes servies à la table sur des broches comme celle-ci. Miam! 
BC Place Stadium, premier stade à dôme construit au Canada
Non loin du Stadium, la boule du Telus Science World Center, qui rappelle un peu la Biosphère de Montréal...
La porte de Chinatown, quartier sans grand intérêt par ailleurs (mis à part le jardin ci-dessus)

Hotel Europe, dans le quartier de Gastown. Sa forme rappelle un peu le Flatiron Building de New-York.
Quartier de Gastown, ancien quartier industriel avec des bâtiments en brique rouge. Aujourd'hui Gastown est le nouveau quartier branché de Vancouver.
Dans ce quartier se trouve cette célèbre horloge à vapeur qui fonctionne toujours à la perfection!

Vancouver Public Library
Et pour finir cette sélection, quelques vues panoramiques prises ça et là...




Vous avez aimé cette petite visite? Restez à l'affût sur le blog, Mafflu reviendra bientôt avec des photos de North Vancouver, West Vancouver et Victoria. Moins d'immeubles et plus de nature, voilà ce qui vous attend très bientôt!

A très vite!

vendredi 10 juillet 2015

(Qc) Un début d'été en musique et en visites!

Bonjour à tous!

La dernière semaine a été un peu mouvementée et les plans de vacances revus à la dernière minute. Les pensées de Mafflu et Bison vont toutes vers le Nord en ce moment...

Et pendant que d'autres fêtaient dignement un beau mariage en Thaïlande (longue vie à votre couple Agnès et Patrick!), Mafflu a encore connu de biens belles soirées depuis début juin grâce aux festivals des Francofolies et de Jazz. 
Voici de petits extraits en images : 
Vue aérienne de la Place des Festivals durant la soirée de clôture des Francofolies
Une nouveauté à Montréal : le Ribfest! Ou comment se sentir l'espace de quelques heures en Amérique profonde, autour de barbecues géants...

"Tout est bon dans le cochon!"
En mode "à l'américaine" : ribs (côtes de porc), poulet grillé, beans (haricots blancs mijotés), salade de chou et sauces diverses...
Une petite sieste avec une bonne limonade fraîche au festival de Jazz pour digérer tout ça!
De drôles de créatures rencontrées au détour de la Place des Arts pendant ce même festival
Et pour changer d'air et d'atmosphère, nous avons pris le chemin de Drumondville par un beau vendredi ensoleillé... Dans cette petite ville se cache le Village Québécois d'Antan, un super village reconstitué qui nous fait découvrir l'ambiance d'une petite bourgade des années 1900-1930. Très belle visite à faire en famille! Ça tombe bien, nous aurons l'occasion d'y retourner avec nos prochains visiteurs et leur puce en août. 
Les vieux métiers mis à l'honneur
Mafflu a même appris comment on cardait et filait la laine...


Des amis à poil pour Mafflu...
Des vieux outils...
Une lampisterie...
Un bien bel endroit qui rappelle d'autres villages anciens du même type, l'accent québécois en plus!

Et pour finir, voici quelques photos de la Poutinefest (qui a suivi le Ribfest dans le Vieux-Port) et du spectacle gratuit proposé par les artistes du festival Complètement Cirque à Montréal. 
Une poutine "poulet au beurre" pour Mafflu... partagée avec Bison, quand même!
Voilà ce qu'on peut voir dans le ciel de Montréal en ce début juillet...

Un magnifique spectacle en plein air! Qu'il fait bon vivre à Montréal l'été...
Voilà un aperçu de nos récentes activités. Nous partons maintenant découvrir Vancouver et sa région pour une semaine. De quoi vous partager bientôt d'autres belles images du Canada...

D'ici-là prenez soin de vous et à la prochaine!




samedi 20 juin 2015

(Qc) Un petit concours, ça vous tente?

Bonjour à tous!

Les Francofolies sont déjà presque finies et nos premiers visiteurs arriveront mardi prochain... Nous continuons de profiter chaque jour de la chance que nous avons de vivre de si beaux moments sous le soleil québécois!

Mais aujourd'hui, mon article sera un peu particulier : pour ceux qui ne le savent pas encore, Mafflu et Bison se préparent à l'arrivée d'un bébé qui devrait pointer le bout de son nez fin octobre... Alors nous voulons en profiter pour vous proposer un petit jeu-concours! L'idée n'est pas de nous mais ce concept nous a séduits :-)

Le principe est simple : envoyez-nous par mail (ou en message privé Facebook) vos pronostics pour le sexe du bébé (1 point), le prénom (2 points), la date de naissance (1 point), le poids (0.5 point) et la taille (0.5 point). 
Evidemment, celui ou celle qui gagnera le plus de points aura droit à un cadeau après la naissance : une surprise "made in Québec" que nous vous expédierons où que vous soyez sur la planète (non promis, on ne vous enverra pas le bébé!). 
Alors, ça vous tente? 

Mais comme Mafflu et Bison sont sympas, voici quelques indices pour vous aider dans votre recherche...
- La date du terme est fixée au 28 octobre. Sachant qu'au Québec ils la calculent à 40 semaines de grossesse alors qu'en France ce serait 41 semaines.
- Bison a composé pour vous une matrice qui vous aidera peut-être pour les prénoms...



Nous attendons vos pronostics, bon remue-méninges ;-)

Et nous profitons de cet article sur le thème des bébés pour souhaiter la bienvenue à Baptiste qui est venu embellir la vie de Julie et Benjamin le 19 juin! Et aussi un gros bisou à Albane qui a agrandi la belle famille d'Alice, Guillaume et Aubin! Que de beaux bébés et ce n'est pas fini...

Faites vos jeux et à très bientôt!

Un immense merci à ma collègue Roxanne pour ces premiers cadeaux!


dimanche 7 juin 2015

(Qc) C'est parti pour la pleine saison estivale!

Salut la gang de lecteurs!

Depuis le dernier article, nous avons encore passé de bien beaux moments... 

Tout d'abord, j'ai eu la chance de pouvoir profiter d'une journée spéciale d'activités physiques organisée pour les élèves dans l'une de mes écoles. Ici, le Défi Pierre Lavoie est très populaire et tout le monde se mobilise partout au Québec pour promouvoir l'activité physique auprès des jeunes. Nous avons donc eu droit à un passage télé ce matin-là, en plus d'une multitude d'activités offertes aux enfants qui avaient des étincelles plein les yeux!
Pour ceux qui veulent en savoir plus, cliquez par ici : http://cubesenergie.com/fr/ecole-primaire-du-quebec

Et pour vous prouver que nous ne faisons pas qu'en parler quand il s'agit de sport, sachez que Bison a relevé le défi du Tour de l'Île à Montréal le 31 mai dernier : 50km en vélo en compagnie de 20000 autres cyclistes! Mafflu est allé le féliciter à l'arrivée, nous étions très fiers de lui :-)
Juste avant le départ, en bordure du Parc Mont-Royal.
Quant à Mafflu, à défaut de pouvoir rouler pendant 3 heures à vélo, il a vécu ses derniers concerts de chorale fin mai. Nous avons interprété le Requiem de Mozart à Oka puis à Montréal, en compagnie de deux autres chorales et d'un orchestre. Une super ambiance et de très belles soirées, merci aux copains qui sont venus nous soutenir dans le public!


Et puisque les jours rallongent et que nous avons eu droit à quelques belles soirée ces dernières semaines, quoi de mieux qu'un pique-nique entre copains? La saison des repas sur l'herbe bat son plein, entre grillades et sandwichs. On ne s'en lasse pas...
Au Parc Jarry, on y est bien en journée...
... et aussi en soirée!
Dans les prochaines semaines, les Festivals vont s'enchaîner pour notre plus grand plaisir! Les soirées vont être musicales et animées, Mafflu a déjà étudié le programme de toutes les animations extérieures pour vous en donner un aperçu très prochainement...

D'ici-là prenez soin de vous et à bientôt...


lundi 18 mai 2015

(Qc) Merci les Patriotes!

Salut tout le monde!

Déjà plus de trois semaines depuis le dernier article, le mois d'avril a filé et mai est déjà bien entamé... Après vous avoir bien enviés en France avec vos petites semaines, c'est à notre tour de profiter d'un jour férié en ce lundi des Patriotes! L'occasion pour Mafflu de se poser un moment et de vous montrer de quoi ces dernières semaines avaient l'air à Montréal...

Cet article sera très gourmand, vous aviez déjà l'habitude mais on ne change pas une recette qui gagne...
Pour commencer, nous avons confectionné et dégusté un assortiment de makis et sashimis en compagnie de Mandy, Julie et Benjamin par un beau dimanche printanier. Il fallait bien trouver une solution à défaut de pouvoir se régaler dans les restos japonais ces prochains mois... Je dois dire que nous avons été à la hauteur, c'était délicieux! A refaire, merci les copains...
Du salé...
Et du sucré! Miam...


 Et puis bien sûr, on continue la saison des barbecues et des bons brunchs sur la terrasse...
Maman, je crois que mon taboulé était presque aussi bon que le tien!


Mais je ne vais quand même pas mettre uniquement des photos de bonnes tablées, vous pourriez croire que Bison et moi ne pouvons plus mettre un pied devant l'autre avec tout ça!
Hier soir, nous sommes descendus dans le centre-ville pour parcourir la rue Sainte-Catherine dans sa portion appelée "Le Village". C'était aussi l'occasion de découvrir une installation nouvellement inaugurée sur la place Emilie Gamelin : l'oeuvre 1.26. Ce filet de pêche accroché dans les airs a déjà été exposé à Sydney, il prend ses quartiers à Montréal pour tout l'été. Nous avons attendu longtemps une fois la nuit tombée pour espérer le voir éclairé, mais en vain... Il faudra y retourner!
Voilà l'oeuvre de jour...
La rue Sainte-Catherine, rendue piétonne sur sa portion du Village
D'autres œuvres originales...


La place Emilie Gamelin, rebaptisée "Les Jardins Gamelin" pour tout l'été... Une belle installation à découvrir!
Cette promenade nocturne nous a donné un avant-goût de l'ambiance de Montréal à l'approche des festivals... En attendant, nous avons également ressorti les couvertures et la crème solaire pour des moments de détente dans les parcs près de chez nous :-)

A bientôt pour d'autres images, prenez soin de vous...

samedi 25 avril 2015

(Qc) En avril, ne te découvre pas d'un fil!

Bonjour à tous!

Après les fêtes de Pâques, le mois d'avril a été bien rempli et nous avons eu les premières températures printanières la semaine dernière :-) Un beau soleil, des températures jusqu'à 19°C en après-midi, de quoi ressortir les vélos et le salon de jardin!

Nous avons pris nos premiers repas de l'année sur la terrasse, que nous avons honorés avec du crabe des neiges puisque nous sommes en plein dans la saison! Délicieux...
Mafflu a craqué et nous avons investi dans un petit barbecue au gaz. Avis aux prochains visiteurs, ça promet de belles soirées grillades :-)

Bon, cette semaine la météo a clairement refroidi nos ardeurs (au sens propre) et quelques flocons de neige jeudi matin sont venus nous rappeler le légendaire proverbe du mois d'avril... Les bourgeons hésitent encore à sortir de leurs cocons du coup, mais la semaine prochaine s'annonce belle et printanière, youpi!

En attendant, nous avons découvert que ce samedi était la journée du croissant au Québec. Mafflu étant impossible à tenir pour tout ce qui touche à de telles gourmandises (hors de prix d'habitude ici), nous avons fait le stock! Heureusement, les congélateurs sont adaptés pour les gros gourmands ici ;-)



Et pour dépenser toutes ces bonnes calories, nous avons décidé d'aller faire un tour dans le Quartier des Spectacles où des balançoires musicales ont été installées. Le principe est simple et original : le rythme de la balançoire amène une mélodie pour une petite parenthèse enchantée en plein centre-ville!

Ce soir, nous aurons le bonheur de découvrir Fred Pellerin sur scène, merci à Papa et Maman Bison pour ce beau cadeau, c'est chouette quand Noël s'étire en longueur comme ça!

D'autres nouvelles à venir bientôt, restez connectés et prenez soin de vous...

dimanche 5 avril 2015

(Qc) Joyeuses Pâques!

Mafflu espère que la chasse aux œufs a été bonne pour tout le monde! Cette année, pas de chocolats pour Mafflu, mais une bonne dose de gourmandise avec notamment des macarons confectionnés avec amour... Et parmi eux, un spécimen rare s'est caché :-)

Mafflu profite d'un week-end plus que prolongé avec 5 jours de congé (jeudi, vendredi et lundi, youpi!). Bison, quant à lui, aura son lundi. 

Comme le printemps tarde à arriver (encore un réveil sous la neige hier matin!), nous restons dans l'ambiance hivernale avec quelques photos d'un spectacle du Patin Libre auquel nous avons assisté lundi soir. Une très belle soirée, un spectacle moderne et dynamique, bravo à cette belle troupe!



Ce sera tout pour aujourd'hui, je vous souhaite une belle semaine et un bon lundi férié pour ceux qui peuvent en profiter!
A très bientôt...