Mafflu et Rougay

Mafflu et Rougay
Mafflu et Rougay : les globe-trotters

dimanche 25 mai 2014

(Qc) Le Festival des tulipes d'Ottawa

Bonjour à tous !

En cette journée de Fête des Mères, je fais de gros bisous à la mienne et Mafflu me demande de transmettre de grosses bises à toutes les Mamans de notre entourage.
Ici la Fête des Mères est fêtée le 10 mai, et le Québec ne déroge pas à la règle du cadeau fabriqué à l'école avec la collaboration des enseignants. Il y a des choses qui restent universelles...

Le week-end dernier, la Fête des Patriotes nous a permis d'avoir un week-end prolongé jusqu'au lundi soir. Du coup, Mafflu en a profité pour filer à Ottawa où le Festival des tulipes s'achevait. Bien que nous y étions déjà allés deux fois, nous avons encore découvert une nouvelle partie de la ville, à l'écart du Parlement et du centre-ville : le Canal Rideau et ses couleurs printanières (ce même canal sur lequel nous n'avions pas pu patiner en février), ainsi que le lac Dow.
Ce festival dure depuis 1953, et a été créé pour rendre hommage aux soldats canadiens qui ont aidé les Pays-Bas durant la Seconde Guerre Mondiale. Depuis, les Pays-Bas offrent chaque année 10000 bulbes à la capitale du Canada, qui les utilise pour embellir les rives du lac Dow.


Devant le Parlement fleuri en conséquence, saurez-vous retrouver Mafflu ?

Cette journée était aussi l'occasion d'une belle balade le long du Canal Rideau. Nous y avons même découvert un petit pont où les amoureux peuvent accrocher un cadenas, comme cela existe à Paris. 
Nous aussi avons le nôtre maintenant !


Et puisqu'ici tout est possible, voici la tulipe la plus "kitsch" que nous ayons trouvée pendant la journée...
Mafflu s'est bien amusé sur ces fresques en forme de tulipes..

Et pour parfaire la journée, un déjeuner en terrasse dans la Petite Italie d'Ottawa, et ses bars pittoresques !
L'enseigne de celui-ci représente trois religieuses, une pinte de bière à la main !
Et pour finir, quelques photos en vrac de ces derniers jours !
Ici on fait de la pub pour tout, même pour l'orthophonie !
Une photo prise avant-hier sur le chemin du travail. Merci Julie d'avoir eu ton appareil photo dans ton sac !
Mafflu continue d'encourager les Canadiens. La série contre New-York était très mal partie (deux grosses défaites) mais les Canadiens ont quand même gagné leur dernier match, donc ça continue !
Les fleurs ont repris leur place au marché Jean Talon !
Et ici on trouve de drôles de pots pour les planter !
Voilà pour les nouvelles en images de cette semaine, nous en profitons pour souhaiter un bon retour dans leurs montagnes à Eloïse et Simon qui ont terminé leur trip en Amérique du Nord. Bon retour et à bientôt !

A bientôt pour d'autres nouvelles, et d'ici-là portez-vous bien !

jeudi 15 mai 2014

(Qc) Des nouvelles des Canadiens !

Bonjour à tous !

Mafflu était tout fou hier soir puisque l'équipe des canadiens de Montréal a remporté le 7ème match de la série contre Boston sur le score de 3 à 1 !

Nous voilà donc repartis pour une nouvelle série ("demi-finale") contre les Rangers de New-York. On commence vraiment à se prendre au jeu, fort probable que Mafflu soit devant le match samedi après-midi...

Bonne journée à tous !

mardi 13 mai 2014

(Qc) En mai, fais ce qu'il te plaît (dehors !)..

Allo tout le monde !

Si Mafflu a mis plusieurs semaines avant d'écrire un nouvel article, c'est parce qu'il le voulait plus vert que les précédents, il avait promis ! Alors il a fallu attendre, mais enfin nous pouvons vous annoncer que les bourgeons et les feuilles reprennent leur place sur les arbres depuis la semaine passée :-)

Vue du Parc Lafontaine vendredi après-midi. Les arbres étaient encore nus, mais avec les forcicias en fleurs il y avait déjà un air printanier !
Et vue du centre-ville hier matin, ça pousse ça pousse sur les branches, youpi !
Nous vous avons enviés ces dernières semaines (pluvieuses et grises pour nous) en voyant la saison des foins commencer en Savoie... Maintenant ça y est, les terrasses sont pleines et nous profitons à nouveau de la nôtre avec délice !
Un brunch en terrasse, il y a comme un air de vacances !
Et avec le week-end magnifique que nous avons eu samedi et dimanche, nous n'étions pas les seuls à envahir le marché Jean Talon. Les cloisons du marché couvert ont été retirées, les marchands de fleurs et les maraîchers ont retrouvé leurs emplacements estivaux, on a perdu nos repères mais quel bonheur pour les yeux et les papilles !
Vous ne rêvez pas, nous étions bien en tee-shirt dimanche !
Depuis Pâques, Mafflu a été bien occupé par la préparation du périple de juillet prochain (tout est booké, j'ai hâte les copains !), des envois de dossier d'immigration (encore et toujours...) et de belles sorties à Montréal (spectacle Hair, restos, concert de Johnny pour Bison, anniversaire déguisé, etc.). Merci les amis de partager ces beaux moments avec nous ici !
Le second concert de la chorale approche, nous présenterons une oeuvre de Brahms fin mai et les répétitions s'enchaînent. 
A l'école, le mois de mai est synonyme d'activité physique et nous sommes invités à accumuler un maximum de "cubes d'énergie" (un cube pour 15 minutes d'activité physique). Récréations prolongées et promenades santé pour les enfants, jeux gonflables installés dans le gymnase, "jeudi réveillés" avec cours de zumba dans la cour, bref tout est bon pour se défouler !
Les vélos sont également de retour dans les rues de Montréal, on a vraiment l'impression de déménager tous les six mois ici tellement l'ambiance est différente en hiver et en été !

Et en parlant de sport, en ce moment l'effervescence grandit à Montréal car l'équipe des Canadiens de Montréal (hockey sur glace) est en phase finale de la coupe Stanley. Nous avons découvert à cette occasion le principe des séries, qui est très différent des phases finales d'un championnat en Europe. Une petite dédicace à ma collègue Michèle qui a eu la patience de tout m'expliquer ! :-)
Ici, à chaque tour des séries, une équipe rencontre le même adversaire jusqu'à ce qu'une des deux équipes gagne quatre matchs, ce qui la qualifie pour la série suivante. Il en est ainsi jusqu'à la phase finale, où il faut donc encore battre quatre fois le même adversaire pour remporter la coupe ! Ce qui fait que depuis un mois maintenant il y a au moins deux matchs de hockey par semaine puisque les Canadiens ont déjà éliminé leur premier adversaire. Après une première série remportée sans trop de difficultés (quatre matchs gagnés sur quatre joués), la bataille avec les Bruins de Boston est plus serrée et le match de demain soir sera décisif (trois matchs gagnés par chaque équipe). Alors, même sans être de grands fans de hockey, on ne peut s'empêcher de se prendre au jeu ("Go Habs Go!" comme disent les Québécois) car ce sport est très fédérateur ici. A suivre donc, Mafflu va suivre ça de près et vous tiendra au courant...

Voilà pour les nouvelles. Nous pensons toujours fort à vous tous, un grand merci pour les photos que nous recevons, le temps que vous prenez le week-end pour des appels vidéos, les mails plein de nouvelles fraîches, ça fait vraiment plaisir ! Et un gros bisou au blessé à béquilles (il se reconnaîtra), voilà un article pour t'occuper quelques minutes à la maison ;-)
En espérant une fois de plus vous avoir fait un peu voyager dans cet article...

Grosses bises à tous, prenez soin de vous !


dimanche 20 avril 2014

(Qc) Joyeuses Pâques !

Bonjour à tous !

La récolte a été bonne chez vous ? Ici les lapins de Pâques sont bien passés (eh oui, ici ce ne sont pas les cloches qui passent mais les lapins, quand on y pense c'est un peu plus crédible !), mais Mafflu était tellement pressé d'aller récolter des œufs sur le marché Jean Talon ce matin qu'il est arrivé avant que les lapins ne viennent les cacher ! Tant pis, il a quand même pu en ramasser quelques-uns sur les étals gourmands... et puis en rentrant, surprise !

Vous vous doutez bien qu'à l'heure qu'il est il ne reste plus grand chose, sacré Mafflu !

En tout cas, nous aurons eu droit à un beau week-end prolongé : 5 jours de congé pour Mafflu (c'est beau de travailler dans une Commission Scolaire !) et 4 jours pour Bison. De quoi en profiter pour se faire chouchouter, prendre du bon temps avec les copains et profiter de la terrasse ensoleillée ! Et comme nous sommes de grands gourmands et que nous avions du temps, forcément nous nous sommes aussi amusés en cuisine, miam !
Bounty maison, avec la complicité de Katja lors d'une belle après-midi cuisine !
Sortie théâtre d'improvisation, ça faisait longtemps et c'était très bon d'y retourner !
Un petit tour au Sushi Saint-Denis, à volonté s'il-vous-plaît !
Un petit déjeuner à la française, ça faisait tellement longtemps... Merci Première Moisson ! Nous leur avons même demandé un peu de leur levain pour nos prochaines pâtes à pain/bagels/brioches.
Et une tarte au citron meringuée en dessert pour notre repas de Pâques !

Inutile de vous dire qu'après tout ça nous avons la peau du ventre bien tendue. Alors comme la saison du maillot de bain n'est plus très loin, Mafflu s'est équipé pour garder la ligne après ces festins de roi !

Et avec l'apparition des bourgeons sur les arbres (oui, oui, ça y est) , pas d'excuses pour de petits footings ou séances de Body Pump ! Après le réconfort, l'effort pour notre plus grand bien !

Nous espérons que la chasse aux œufs a été bonne pour vous tous ! 
Nous avons aussi dit au revoir à nos deux hirondelles, merci Eloïse et Simon d'avoir apporté votre bonne humeur chez nous pendant deux semaines. Bonne découverte de la Côte Ouest...

A très bientôt...


mardi 8 avril 2014

(Qc) Deux hirondelles ont fait le printemps !

Bonjour à tous !

Depuis le dernier article plein de neige, Mafflu est tout heureux de vous annoncer que nous pouvons désormais nous promener dehors sans bottes d'hiver et presque sans manteau ! :-)

Ça y est, le thermomètre daigne enfin rester au-dessus de la barre fatidique du 0°C la journée depuis lundi dernier. Nous aurons donc eu un hiver rigoureux et froid, pas plus enneigé que d'habitude. Mais nous pouvons désormais conjuguer tout ça au passé, ça sent le ménage de printemps à Montréal ! Mafflu a insisté pour que nous réinstallions la table de jardin sur la terrasse, et c'est vrai que ça change toute l'ambiance ! La couche de neige accumulée depuis 4 mois fond à grande vitesse, c'est la période des grands lacs dans les rues de Montréal puisque les caniveaux sont rares. Et c'est surtout la période des cabanes à sucre ! Nous en avons profité pour aborder ce thème avec les enfants à l'école, ils ont même eu droit en à une dégustation des produits de l'érable, miam !

En tout cas, nous avons vu comme un signe l'arrivée de nos deux visiteurs haut-savoyards en provenance de New-York. Je crois que cette année ils seront nos hirondelles, car ils sont arrivés en même temps que la remontée du mercure. Avoir su, nous les aurions accueillis plus tôt ! ;-) 
Nous profitons bien de leur présence à Montréal pour les guider dans leur découverte du Québec. Encore merci à eux d'avoir fait le chemin jusqu'à nous, c'est un bonheur !

C'était aussi pour nous l'occasion de manger notre première poutine depuis notre retour en août (chez Claudette, évidemment !), et de découvrir avec nos hirondelles et des copains les soirées Kino. Le mouvement Kino regroupe des passionnés de cinéma qui mettent en commun leurs moyens pour réaliser des courts-métrages, avec parfois un thème imposé. Une belle découverte dans un lieu magnifique, merci Julie et Benjamin ! Pour le mois d'avril, le thème était les élections puisque les Québécois ont voté hier pour élire leurs nouveaux députés. 

Assez écrit, voici les images de ces dernières nouvelles !

Au théâtre Rialto pour la soirée Kino...
...dans un décor de rêve !
Un des symboles de chez Claudette, cette réinterprétation de la Cène.
Un autre signe que le printemps est bien de retour, outre les hirondelles : nos amis les écureuils refont surface !

Une autre saison commence donc, et pour fêter ça nous dégusterons un délicieux crabe des neiges au souper avec Bison. Et dire que si nous n'étions pas revenus, nous n'aurions jamais pu y goûter... ;-)
Bonne journée à tous et à très bientôt !

dimanche 23 mars 2014

(Qc) On ne nous avait pas menti...

Petite preuve en image qu'il est bien tombé ce qui était prévu en neige dans les rues de Montréal hier... La photo est d'hier matin dans notre rue, bon printemps à tous !



vendredi 21 mars 2014

(Qc) "Dans mon pays y a des hivers plus longs que les étés sont verts..." (Lynda Lemay)

Allo à vous tous !

Puisque ces paroles de Lynda Lemay se vérifient tellement cette année (15 cm de neige prévues pour demain et une température ressentie de -12°C dimanche, qui dit mieux ?), autant prendre ça du bon côté... Et aller faire un tour à Charlevoix, glisser sur les plus hautes montagnes du Québec ! 
C'est donc dans cette belle région située à 4h de route de Montréal que Mafflu et Bison ont posé leurs valises le week-end dernier. Merci au Père Noël de Saint-Offenge qui nous a permis de profiter de cette belle parenthèse !

D'ailleurs, Mafflu a reconnu l'endroit car il y avait fait une halte à l'automne 2012 avec Papa et Maman, notre chalet était situé à quelques virages de l'auberge où nous avions alors séjourné :-) Décidément, Petite-Rivière-Saint-François est vraiment une halte magnifique en toutes saisons.

Un chalet au top tout en bois et avec jacuzzi sur la terrasse, une bonne raclette, de belles descentes et quelques coups de patin avec la patinoire pour nous, bref c'était un régal ! Merci Pierre-Luc et Cécile pour l'invitation et la trouvaille !

On serait bien restés quelques nuits de plus dans ce décor de rêve, pas vrai Mafflu ?

Le yéti habite donc au Québec, la preuve !
Une vue certes un peu bouchée ce jour-là, mais avec le fleuve en contrebas des pistes, c'est vraiment unique !
Après tant d'efforts ;-), le réconfort !
Et le lendemain, un petit tour au village près du fleuve pour quelques pas de patinage avant de reprendre la route.

Vous pouvez donc constater que la tuque et l'écharpe sont toujours de mise ici, il paraîtrait même que l'hiver en cours est le plus froid depuis 20 ans... En tout cas, on patiente en se disant que chaque jour qui passe est un petit pas de plus vers des conditions printanières. On commence quand même à avoir hâte que les bourgeons arrivent car les patinoires ferment toutes les unes après les autres. Mais les journées qui rallongent font du bien au moral et la saison des sucres n'a jamais été aussi proche, ce qui signifie gourmandises et dégel !

Mafflu espère que cet article vous aura rafraîchis et en attendant le prochain, portez-vous bien...