(Qc) Un mois d'août rempli de belles visites!

Allo la gang!

Retour au Québec pour ce nouvel article :-) Nous avons eu la visite de Claire, Fred et Manon début août. L'occasion pour nous d'aller refaire un tour dans les Cantons de l'Est pour un beau week-end en chalet, sous le soleil. Nous avons même assisté au défilé du festival interculturel du village de Mansonville où nous logions. 

Retour en images...

Notre beau chalet au bord de l'eau...

Le village de Mansonville

Lac Memphrémagog (du moins une partie!)

Grange ronde à Mansonville, un trésor d'architecture conservé avec soin par une poignée de passionnés.

Petit tour en canot sur la rivière pour Bison et nos visiteurs...

Et le soir, un bon feu de bois pour faire griller saucisses et chamallows... Miam!

Merci aux 3 Ch'tis d'être venus passer du temps avec nous à Montréal et aux alentours :-) Merci aussi pour tous les cadeaux pour Titou, pas encore né et déjà tellement gâté!

Claire, Fred et Marie, merci pour tout ça et encore plus...

Un immense Merci aussi à Katja, tu as pensé à tout :-)

L'arrivée de Bébé approche de jour en jour et l'heure est à la préparation d'une liste de fournitures à acheter... Nous avons la chance d'être merveilleusement entourés de près ou de plus loin et de bénéficier de précieux conseils pratiques, prêts ou dons en tous genres. Plutôt rassurant pour un premier enfant ;-)

Mais avant de vivre ce grand chamboulement, Mafflu et Bison gardent en tête la venue des prochains globe-trotters en septembre, entre deux barbecues et trois balades en vélo!

Rendez-vous bientôt pour d'autres nouvelles, d'ici-là Mafflu et Bison vous embrassent...

(Qc) Une virée en Colombie-Britannique, partie 3

Bonjour à tous!

Mafflu a de la visite en ce moment, c'est pourquoi il a tardé un peu à finir le récit de sa virée en Colombie-Britannique. Mais ça y est, il va y remédier tout de suite!

Nous vous avions donc fait découvrir la ville de Vancouver puis ses coins de nature... Pour ce dernier article, nous vous partageons notre visite de l'île de Vancouver, située à environ 1h30 de ferry depuis le continent. Nous avons découvert la ville de Victoria (capitale de la Colombie-Britannique), paisible et pleine de charme entre port, maisons flottantes et front de mer sauvage...

Vue pendant la traversée entre Vancouver et Victoria, une multitude de petites îles sur le chemin.

Les bâtiments du Parlement dans le centre de Victoria. Nous pensions que la capitale de la province était Vancouver, mais non!

Le quartier chinois, qui est le plus vieux de tout le Canada

Ruelle dans Chinatown. Bison pouvait toucher les deux murs en écartant les bras...

Du côté d'Oak Bay, la plage et des phoques...

Toujours à Oak Bay, les phoques se partagent le territoire avec les canards!

Le golf... Je vous laisse donc imaginer le genre de maisons le long du large...

Changement de décor : Beacon Hill Park, un très beau parc comprenant un immense totem, une mini-ferme...

... de jolis petits lacs...

... des arbres centenaires...

... et un observatoire avec vue sur l'océan! Vous l'aurez compris sur cette photo, la sécheresse guettait au moment de notre séjour sur l'île.

Après toutes ces visites, une petite dégustation de produits locaux au Red Fish Blue Fish, super découverte!

James Bay et ses maisons flottantes toutes plus colorées les unes que les autres!

Là encore, nous avons bien marché... Dommage que les pistes cyclables n'existent qu'au bord des routes et que les sentiers en bord de mer soient réservés aux piétons mais tant pis, nous avons pu profiter de trois magnifiques journées de détente et de découvertes :-)

Ces photos seront donc les dernières de notre périple dans l'Ouest canadien, court mais intense! Le retour a été un peu rude mais nous gardons des images plein la tête. Encore un beau cadeau de la vie que cette semaine improvisée à l'autre bout du pays ;-)

Mafflu vous reviendra bientôt pour d'autres nouvelles. En attendant prenez soin de vous et enjoy!