(Run) Rougay le retour

En janvier, Rougay avait la tête dans Mafate et les pieds dans le lagon... Bref, il était très occupé... mais il va se rattraper!

Alors voici quelques photos prises lors d'un week-end à Mafate. Rougay est entré dans le cirque par la canalisation des orangers. Le départ se situe dans les hauts de St Paul, beau panorama sur la baie à 6 heures du matin.

Le chemin est plutôt plat mais s'enfonce à flan de parois dans le cirque pendant des heures, laissant découvrir à chaque virage un peu plus de paysage sauvage.

En bas, la Rivière des galets

Sur le chemin, les parois rocheuses peuvent donner de belles cascades.

 Puis après 4 heures de marche, on découvre enfin notre point d'arrivée, Cayenne. Sur la photo on peut voir son flamboyant... magnifique point rouge au centre! 

On passera d'abord par l'ilet des Lataniers (ci-dessus à gauche), duquel on descendra un peu dans le fond de la rivière pour remonter ensuite jusqu'à Cayenne, où son camping "chez Jeff et Cathy" nous attend. 

Rougay a apprécié l'accueil !

Après une bonne nuit réparatrice, au milieu des pieds de letchis et de manguiers, nous repartons par la rivière des galets. Nous retrouverons deux heures plus tard des 4x4 pour nous reconduire à Sans Souci où nous avons laissez une voiture.

Mais quelle chaleur !! Rougay a fini sa journée lézardant sur la plage, où le temps est plus couvert et l'eau d'une température si agréable!

(Qc) Février a débarqué, presque 6 mois de passés !!!

Allo à tous !


En ce 2 février, j'imagine que beaucoup d'entre vous ont fêté (ou en tout cas y ont pensé très fort !) la Chandeleur. Alors bonne Chandeleur à tous ! Dites-vous bien qu'ici ils ne connaissent pas cette "crêpes party" incontournable, que nous fêterons par ailleurs dignement vendredi soir avec des amis expatriés, on ne se refuse pas les bonnes choses !


Pour Mafflu, ce début de mois nous voit dans un nouvel appartement, juste en face de l'ancien, histoire de ne pas être trop dépaysés ! La colocation est ici plus petite (nous sommes deux françaises) mais je garde mes habitudes et repères : piscine, cours de sport, bibliothèque restent au coin de la rue, les Marché Jean Talon et métro du même nom à 10 minutes à pied. 
Et devinez quoi ? Mafflu a même emménagé avec deux copains, lui aussi fait des rencontres !

Vous remarquerez qu'il garde sa tuque... La neige tombe de temps en temps, presque toujours suivie de son équivalent en pluie, pour ne pas s'habituer aux jolis paysages ! Mais pas de grosses quantités, cela reste très raisonnable à raison de 10cm maximum à chaque fois. 


Je continue de vous faire découvrir Montréal l'hiver, en vous emmenant au Parc Lafontaine et sa très grande patinoire où personne n'a l'impression de tourner en rond ! Il y a quelques semaines, par un beau dimanche ensoleillé, voilà ce qu'on pouvait y admirer...

 Oh ben tiens, il est encore là !

La patinoire dont vous ne voyez ici qu'une partie...

Et en rentrant, nous avons fait une rencontre surprenante d'autant plus pour une fille d'agriculteurs...

Ah, l'humour Québécois...

Nous continuons de profiter des fins de semaine entre brunchs avec les copines et sorties en tous genres, peut-être bientôt une sortie hors de Montréal pour aller goûter à l'hiver dans le reste du Québec, vous aurez bien sûr des images le moment venu. Pas de ski pour autant, je vais faire une croix dessus étant donné le rapport qualité/prix comparativement à nos montagnes alpines. 

Et de bonnes nouvelles continuent d'arriver par l'intermédiaire des Skypes ou autres mails reçus : naissances, visites prochaines qui se confirment, contacts qui demeurent même à 6000km, nouvelles régulières des proches... Merci à tous, ce genre d'aventures est aussi l'occasion de mettre à l'"épreuve" ces liens familiaux ou amicaux, c'est un bonheur de voir que personne n'est oublié d'un côté comme de l'autre...

Mafflu vous fait de gros "becs" et vous promet d'autres nouvelles prochainement ! Take care...

(Qc) "Mon pays, ce n'est pas un pays, c'est l'hiver..." (G. Vigneault)

Coucou !
Après la première tempête de neige, l'hiver est bel et bien installé...

 


Et en ce mois de janvier qui défile à bonne allure (j'ai l'impression de répéter cela presque chaque mois !), nous goûtons aux joies des activités de plein air à Montréal. Mafflu pensait passer des week-ends paisibles à patiner et rester au chaud, mais c'était sans compter... La fête des Neiges !
Ce rendez-vous annuel a lieu sur l'île Sainte-Hélène, l'une des deux îles au Sud du Port de Montréal. Et pour quelques semaines, Saint-Hélène se transforme en véritable parc d'attractions hivernal : balade en chiens de traîneaux ou en traîneau à cheval, village de neige et sculptures sur glace, patinoire, et plus encore ! Pour la première fois à Montréal cette année, un restaurant et un hôtel de glace se sont installés, où vous pouvez rêver allongés sur des matelas de glace recouverts de peaux de bêtes, tout un concept !

 Le Saint-Laurent, qui laisse flotter ses glaçons sans vouloir se figer...

Comme vous le voyez, Mafflu a rameuté ses amis pour faire le show ! Un vrai bonheur ! On en regretterait presque de ne pas avoir leur fourrure pour gagner du temps en habillage/déshabillage 5 fois par jour !!!

Après une après-midi bien remplie à l'extérieur, on aurait pu aller se coucher tôt Mafflu et moi... et bien non ! Une soirée danse traditionnelle entre copains nous a redonné la pêche, ce n'était pas la première fois et ce ne sera pas la dernière !

Vous voyez donc qu'on ne s'ennuie pas, nous n'avons pas encore commencé nos visites en intérieur, prévues de longue date pour les week-ends enneigés et gelés ! Mais je ne m'inquiète pas, tout le monde nous dit que l'hiver peut être bien long, alors ne brûlons pas les étapes !


Je vous parlais dans l'article précédent des joies de la conduite en ville l'hiver, je n'ai pas résisté à l'envie de photographier un aperçu de ce que peut être le stationnement en ville après une tempête de neige... C'est vraiment "tasse-toi que je m'y mette" !

 Je ne sais pas si la photo rend compte du désordre... Des voitures dans tous les sens, on fait ce qu'on peut !

Mais certains préfèrent le prendre avec humour...

Et même en hiver, les jours se suivent mais ne se ressemblent pas. Bientôt un nouveau nid pour Mafflu, un peu plus d'assurance chaque fin de semaine sur les patins, des températures qui repassent au-dessus de 0° par intermittence cette semaine, la découverte récente d'une joujouthèque via une activité bénévole... C'est peut-être grâce à tout cela que le temps semble ne jamais vouloir ralentir, même si certains jours passent plus vite que d'autres !

Sur ces quelques nouvelles je vous laisse en compagnie de Mafflu et d'une de ses nouvelles copines ! 

Restez connectés, bientôt un nouveau concept de portraits croisés entre Rougay et Mafflu...

Et pour finir, une pensée spéciale pour nos amis Marseillais rencontrés en octobre et qui ont retrouvé la France aujourd'hui. On a beau savoir que Montréal est une ville de passage, ça fait toujours quelque chose...

A bientôt, Mafflu vous embrasse (et moi aussi !).

(Qc) Tempête de neige, la vraie !

Allo tout le monde !


Depuis le début de la semaine, un changement majeur s'est produit ici... la neige est enfin là pour de vrai ! Nous avons vécu la première vraie tempête de l'année jeudi et vendredi : neige en continu pendant 48 heures. Cette fois les déneigeurs ne sont plus au chômage technique ! Avant de vous montrer les photos, je tenais à remettre certaines éventuelles croyances à leur place... Bien que le déneigement soit très bien organisé, il n'en reste pas moins que quand il neige en continu sur une journée ou plus, les routes sont loin d'être "sécures" et c'est quand même une belle pagaille de rouler à Montréal comme partout ailleurs sur la planète ! La seule différence en fait, c'est l'obligation d'avoir des pneus d'hiver, qui engendre moins de sorties de route ou autres frayeurs en tout genre. Mais dans le fond, la neige est la même ici qu'ailleurs. Et après 48 heures, certaines rues de Montréal n'étaient pas plus engageantes que les chemins de campagne de Savoie après une tempête de neige.
Mais quel beau temps par exemple ! Cela fait un bien fou de voir ce manteau blanc, les enfants sont aux anges dans la cour de l'école (non déneigée), et la lumière est différente, un bonheur ! Et pour Mafflu qui ne possède pas d'auto, il n'y a presque que des avantages ! Pour les autres, pelles et patience sont de sortie... D'autre part, le nombre de patinoires ouvertes a considérablement augmenté depuis la tempête, il faut dire que la température d'aujourd'hui flirtait avec les moins 30 degrés. 
Assez "jasé", je vous montre à quoi ça ressemble...

 Voilà les fameuses patinoires aménagées dans les parcs de la ville...

 Les hockeyeurs sont partout, il faut parfois jouer des coudes pour préserver un bout de patinoire sans rondelle ni bâtons ! Mais Mafflu en profite pour tenter d'en prendre de la graine, c'est un plaisir de les regarder glisser !

 Mafflu en profite pour apprendre quelques techniques de survie dans le froid... Leçon n°1 : creuser un trou pour se protéger du vent !

Mafflu a adopté la "patin'attitude" !

Ceci n'est qu'un premier aperçu de Montréal sous la neige, Mafflu va maintenant aller prendre quelques clichés à travers la ville pour vous rapporter le meilleur des images en blanc !

Quant au quotidien, ici, encore de nouvelles rencontres mais aussi des départs qui approchent pour certains... C'est assez déstabilisant et pas évident de décrire cette sensation... La plupart des personnes rencontrées vont partir à plus ou moins long terme, donc les moments partagés sont vécus de manière intense assez rapidement, et quand il faut dire au revoir c'est aussi plus intense... 

Je vous reviens très vite, prenez soin de vous où que vous soyez !

(Qc) Les insolites de 2011...

Salut à tous !
Je vous espère tous en forme, vous qui avez repris le travail ou les cours depuis une semaine déjà... Ici, après 15 jours de congé, le réveil a été rude ce matin pour Mafflu, "ostie d'cadran" (autrement dit : maudit réveil) ! Mais la direction d'écol doit avoir envie de nous garder car nous avons été bichonnés : café-croissant ce matin pour reprendre en douceur... Les enfants eux reprennent demain, nous avions donc une journée pour nous remettre dans le bain !
En ce 9 janvier, je réalise que cela fait exactement 5 mois que l'aventure a commencé. Et en guise de premier article 2012 "made in Québec", je vous propose un arrêt sur images un peu spécial. Mafflu a eu l'occasion de dégoter durant ses découvertes des insolites plus ou moins dépaysants, il va vous faire partager la cuvée août-décembre 2011 ! J'en profite pour remercier Colette, qui la première a eu l'idée de cette thématique...


"Vive la bouffe" ! Cette phrase n'est pas de moi, il s'agit du slogan d'une des principales chaînes de supermarché du Québec... Evidemment, Mafflu est un gourmand, voici le best-of de ses collations...

 Le Bagel, qui se substitue au pain ici. L'origine est européenne mais c'est un incontournable en Amérique du Nord. Ici le traditionnel : saumon fumé, câpres et fromage frais...

 Le déjeuner traditionnel Québécois : sucré-salé, pour tous les goûts. De quoi bien commencer la journée !

Comment ça c'est pas appétissant ? On ne présente plus la poutine, Mafflu s'est réconcilié avec ce plat des plus consistants il y a peu "Chez Claudette", ouf !

Nous continuons avec la signalisation... Il y a de quoi piquer de sacrés fous rires en roulant ou en se promenant, au moins vous serez prévenus !

 Attention, ça va gicler !!!

 On ne rigole pas avec l'hiver ici !

 Faites place, des motoneiges ! Appelées aussi "skidoo" par ici...

 En France nous avons le chamois, ici c'est le caribou... petit air de famille vous ne trouvez pas ?

 On peut difficilement les louper...

Un peu brutal, mais très dissuasif !

Et nous finirons avec un petit pot pourri d'images glanées ici ou là...

 Rangées pour l'hiver !

 Mafflu a un petit "penchant" pour cette cabane !!! Ici on dirait qu'elle est "tout croche" !

Derrière laquelle se cache le trésor ??? 

Dame Nature et ses mystères... 

Sympa la déco...mais dites-moi il a l'air bien réel le petit à gauche !

 

Les décorations d'Halloween sont de plus ou moins bon goût...

 Et évidemment, une dernière de Mafflu ! Maman et Papa, petit clin d'oeil !

Sur ces images, je vous dis à très bientôt pour des nouvelles un peu plus fraîches ! En effet, depuis quelques semaines le thermomètre descend régulièrement autour des -20° Celsius. Vous en frissonnez d'avance ? Eh bien rassurez-vous, le corps s'habitue ! J'avais de la misère à y croire au départ, mais c'est une réalité : les jours où le thermomètre remonte autour de 0°, on peut dire sans mentir qu'il fait doux. Comme quoi le corps humain est une invention remarquable ! Et aidé par un anorak, une tuque, un foulard et des mitaines, c'est confortable "pour vrai" !

Portez-vous bien...

2012 annonce encore de belles découvertes !

Nous vous souhaitons tous les 4 une excellente année 2012

pleine de bons moments à partager, de près comme de loin. Pour nous, tant de choses encore à découvrir que ce soit dans

un manteau de neige ou sous le soleil, dans le froid comme

dans le chaud, de l'hémisphère Nord à l'hémisphère Sud...

Mafflu et Rougay sont prêts pour de nouvelles rencontres et d'autres paysages à vous communiquer en images !

A très bientôt !